Diploma Font Certificates you set up and print yourself can be useful for businesses, schools, organizations, and families. Typing a few lines of text and printing the logo of the certificate on parchment paper can produce a professional-looking document.